彼女は仕事終わりそれと食事も済ませたいって

N5 彼女 kanojo dia N5 仕事 shigoto pekerjaan N4 終わり owari akhir N3 それと sore to dan juga N4 食事 shokuji makan, hidangan N5 たい tai ingin

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N4 仕 shi, ji / tsuka.eru menghadiri, melakukan, resmi N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru masalah, hal, fakta N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni akhir, selesai, berakhir N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu makan, makanan, palungan N3 済 sai, sei / su.mu, -zu.mi, -zumi, su.manai, su.masu, -su.masu, suku.u, na.su, watashi, wata.ru melunasi (utang, dll.), meringankan (beban), menyelesaikan

N4 〜終わる owaru Menunjukkan penyelesaian lengkap suatu tindakan, melekat pada akar kata kerja, berarti selesai melakukan N5 〜たい tai Menunjukkan keinginan pembicara melakukan tindakan, melekat pada akar kata kerja, berarti ingin melakukan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜も mo Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama