彼女は仕事終わりそれと食事も済ませたいって

N5 彼女 kanojo เธอ N5 仕事 shigoto งาน N4 終わり owari จุดจบ, ตอนจบ N3 それと sore to แล้วก็, อีกอย่าง N4 食事 shokuji มื้ออาหาร N5 たい tai อยาก

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N4 仕 shi, ji / tsuka.eru เข้าร่วม, ทำ, อย่างเป็นทางการ N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru เรื่อง, สิ่งของ, ข้อเท็จจริง N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni จบ, เสร็จสิ้น, finir N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu กิน, อาหาร, รางหญ้า N3 済 sai, sei / su.mu, -zu.mi, -zumi, su.manai, su.masu, -su.masu, suku.u, na.su, watashi, wata.ru ชำระหนี้, บรรเทาภาระ, เสร็จสิ้น

N4 〜終わる owaru ใช้แสดงการกระทำที่เสร็จสมบูรณ์, ต่อกับรากคำกริยา, หมายถึง ทำเสร็จ N5 〜たい tai ใช้แสดงความต้องการของผู้พูดในการกระทำ, ต่อกับรากคำกริยา, หมายถึง อยากทำ N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก