彼女は仕事終わりそれと食事も済ませたいって

N5 彼女 kanojo 그녀 N5 仕事 shigoto 일, 직업 N4 終わり owari 끝 N3 それと sore to 그리고 N4 食事 shokuji 식사 N5 たい tai -고 싶다

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no 그, 저것, 그 N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me 여성, 여자, 페미 N4 仕 shi, ji / tsuka.eru 참석하다, 하다, 공식적인 N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru 문제, 사물, 사실 N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni 끝, 마무리, 피니르 N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu 먹다, 음식, 마구간 N3 済 sai, sei / su.mu, -zu.mi, -zumi, su.manai, su.masu, -su.masu, suku.u, na.su, watashi, wata.ru (빚 등을) 청산하다, (부담을) 덜어주다, 끝내다

N4 〜終わる owaru 행동이 완전히 끝났음을 나타내며, 동사 어간에 연결되고, 다 하다는 의미이다 N5 〜たい tai 화자의 행동 의지를 나타내며, 동사 어간에 연결되고, 무엇을 하고 싶다의 의미를 가진다 N5 〜と to 동반, 인용, 자연 조건, 완전한 나열, 또는 요소 간 직접 연결을 나타낸다 N5 〜も mo 또한이라는 뜻이고, 비슷한 항목을 추가하며, は が を 같은 조사를 대신할 수 있다 N5 〜は wa 문장의 주제를 표시하고, 무엇에 대해 말하는지 나타내며, 다른 요소와 대비할 수 있고, 주요 정보를 정리한다