彼女は単純な作業に没頭して時間を忘れてしまった

N5 彼女 kanojo dia N3 単純 tanjun sederhana, polos N3 作業 sagyou pekerjaan, operasi N5 頭 atama kepala N5 時間 jikan waktu N3 しまった shimatta aduh, sayang sekali

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 単 tan / hitoe sederhana, satu, tunggal N2 純 jun asli, kemurnian, tidak bersalah N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri membuat, produksi, mempersiapkan N4 業 gyou, gou / waza bisnis, pekerjaan, seni N1 没 botsu, motsu / obo.reru, shizu.mu, nai tenggelam, bersembunyi N3 頭 tou, zu, to / atama, kashira, -gashira, kaburi kepala, penghitung untuk hewan besar, tête N5 時 ji / toki, -doki waktu, jam, suhu

N4 〜てしまう te shimau Menunjukkan tindakan selesai dengan nuansa penyesalan, kejutan, atau hasil tak terduga, melekat pada kata kerja bentuk て N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama