彼女は味噌汁を椀に注いだ

N5 彼女 kanojo dia N4 味噌 miso miso, pasta kedelai fermentasi N2 汁 shiru jus, sup N3 椀 wan mangkuk kayu N3 注 chuu catatan, anotasi

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N4 味 mi / aji, aji.wau rasa, cita rasa, gout N1 汁 juu / shiru, -shiru, tsuyu sup, jus, kaldu N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu menuangkan, mengairi, menumpahkan (air mata)

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama