彼女は味噌汁を椀に注いだ

N5 彼女 kanojo sie N4 味噌 miso Miso, fermentierte Sojabohnenpaste N2 汁 shiru Saft, Suppe N3 椀 wan Holzschale N3 注 chuu Anmerkung, Fußnote

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N4 味 mi / aji, aji.wau Geschmack, Aroma, Goût N1 汁 juu / shiru, -shiru, tsuyu Suppe, Saft, Brühe N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu gießen, bewässern, (Tränen) vergießen

N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation