彼女は味噌汁を椀に注いだ

N5 彼女 kanojo เธอ N4 味噌 miso มิโสะ, เต้าเจี้ยวญี่ปุ่น N2 汁 shiru น้ำผลไม้ซุป N3 椀 wan ชามไม้ N3 注 chuu หมายเหตุ, คำอธิบาย

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N4 味 mi / aji, aji.wau รสชาติ, รส, รสนิยม N1 汁 juu / shiru, -shiru, tsuyu ซุป น้ำผลไม้ น้ำซุป N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu เท, รดน้ำ, หลั่ง (น้ำตา)

N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก