彼女は味噌汁を椀に注いだ

N5 彼女 kanojo lei N4 味噌 miso miso, pasta di soia fermentata N2 汁 shiru succo, zuppa N3 椀 wan ciotola di legno N3 注 chuu nota, annotazione

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 味 mi / aji, aji.wau sapore, gusto, gusto N1 汁 juu / shiru, -shiru, tsuyu zuppa, succo, brodo N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu versare, irrigare, versare (lacrime)

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale