彼女は山登り中に足を滑らせてしまい骨折したって

N5 彼女 kanojo dia N5 山 yama gunung N5 中 naka dalam / tengah N5 足 ashi kaki N3 骨折 kossetsu patah tulang

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N5 山 san, sen / yama gunung, montagne, montaña N3 登 tou, to, dou, shou, chou / nobo.ru, a.garu naik, memanjat, mendaki N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru di dalam, di tengah N4 足 soku / ashi, ta.riru, ta.ru, ta.su kaki, telapak kaki, sudah cukup N1 滑 katsu, kotsu / sube.ru, name.raka licin, meluncur, tergelincir N2 骨 kotsu / hone kerangka, tulang, sisa-sisa N3 折 setsu, shaku / o.ru, ori, o.ri, -o.ri, o.reru lipat, pecah, retak

N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama