彼女は山登り中に足を滑らせてしまい骨折したって

N5 彼女 kanojo ela N5 山 yama montanha N5 中 naka dentro / meio N5 足 ashi pé, perna N3 骨折 kossetsu fratura óssea, osso quebrado

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N5 山 san, sen / yama montanha, montagne, montaña N3 登 tou, to, dou, shou, chou / nobo.ru, a.garu ascender, subir, monte N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru dentro, no meio N4 足 soku / ashi, ta.riru, ta.ru, ta.su perna, pé, ser suficiente N1 滑 katsu, kotsu / sube.ru, name.raka escorregadio, deslizar, escorregar N2 骨 kotsu / hone esqueleto, osso, restos mortais N3 折 setsu, shaku / o.ru, ori, o.ri, -o.ri, o.reru dobrar, quebrar, fraturar

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal