彼女は山登り中に足を滑らせてしまい骨折したって

N5 彼女 kanojo ella N5 山 yama montaña N5 中 naka dentro / medio N5 足 ashi pie, pierna N3 骨折 kossetsu fractura ósea

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N5 山 san, sen / yama montaña, montagne, montaña N3 登 tou, to, dou, shou, chou / nobo.ru, a.garu ascender, subir, monte N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru dentro, en el medio N4 足 soku / ashi, ta.riru, ta.ru, ta.su pierna, pie, ser suficiente N1 滑 katsu, kotsu / sube.ru, name.raka resbaladizo, deslizamiento, resbalón N2 骨 kotsu / hone esqueleto, hueso, restos N3 折 setsu, shaku / o.ru, ori, o.ri, -o.ri, o.reru pliegue, rotura, fractura

N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal