彼女は首都から離れた村に住んでる

N5 彼女 kanojo dia N3 首都 shuto ibu kota N5 村 mura desa N3 住 juu tempat tinggal

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 首 shu / kubi leher, penghitung untuk lagu dan puisi, cou N3 都 to, tsu / miyako metropolis, ibu kota, semuanya N1 離 ri / hana.reru, hana.su melepaskan, pemisahan, memisahkan N2 村 son / mura desa, kota, desa N4 住 juu, juu, chuu / su.mu, su.mau, -zu.mai berdiam, tinggal, hidup

N4 〜ので node Menunjukkan sebab atau alasan dengan nuansa lebih halus daripada kara, menghubungkan dua klausa, sering dipakai dalam penjelasan sopan N5 〜から kara Menunjukkan sebab atau alasan, setara dengan karena, menghubungkan dua klausa penjelasan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama