彼女は首都から離れた村に住んでる

N5 彼女 kanojo เธอ N3 首都 shuto เมืองหลวง N5 村 mura หมู่บ้าน N3 住 juu การอยู่อาศัย

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N3 首 shu / kubi คอ, ตัวนับสำหรับเพลงและบทกวี, คู N3 都 to, tsu / miyako มหานคร เมืองหลวง ทั้งหมด N1 離 ri / hana.reru, hana.su แยกออก, การแยกออกจากกัน, การเลิกเชื่อมต่อ N2 村 son / mura หมู่บ้าน เมือง หมู่บ้าน N4 住 juu, juu, chuu / su.mu, su.mau, -zu.mai อาศัยอยู่, พำนัก, อยู่อาศัย

N4 〜ので node ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผลที่นุ่มนวลกว่า kara, เชื่อมสองประโยค, มักใช้ในการอธิบายแบบสุภาพ N5 〜から kara ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผล, เทียบเท่าคำว่า เพราะ หรือ เนื่องจาก, เชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜か ka ใช้แสดงคำถาม, ตัวเลือก หรือความไม่แน่ใจ, อยู่ท้ายประโยคหรือระหว่างตัวเลือก N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก