彼女女の助けを借りてどうにか事態を乗り切った

N5 彼女 kanojo dia N1 助け tasuke bantuan N3 借り kari pinjaman, hutang N1 どうにか dounika dalam beberapa cara atau lainnya, dengan satu atau lain cara N4 事 koto hal, perkara, fakta

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke membantu, menyelamatkan, menolong N4 借 shaku / ka.riru meminjam, menyewa, meminjamkan N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru masalah, hal, fakta N1 態 tai / waza.to sikap, kondisi, sosok N3 乗 jou, shou / no.ru, -no.ri, no.seru naik, kekuatan, perkalian N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re potong, potong, tajam

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan