彼女女の助けを借りてどうにか事態を乗り切った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女女の助けを借りてどうにか事態を乗り切ったの多言語翻訳
英語に訳すと
With her help she managed to overcome the situation
ポルトガル語ではこう言います
Com a ajuda dela ela conseguiu superar a situação
スペイン語での表現
Con su ayuda ella logró superar la situación
韓国語に訳すと
그녀의 도움을借りてなんとか 사태를 넘겼다
翻訳：フランス語
L’aide
イタリア語ではこう言います
L’aiuto
翻訳：ドイツ語
Die Hilfe
インドネシア語に訳すと
Dengan bantuan dia bisa melewati situasi
ベトナム語ではこのように表現します
Nhờ sự giúp đỡ của cô ấy đã vượt qua tình huống
翻訳：タイ語
ด้วยความช่วยเหลือของเธอ เธอจึงสามารถเอาชนะสถานการณ์ได้
単語