彼女女の助けを借りてどうにか事態を乗り切った

N5 彼女 kanojo cô ấy N1 助け tasuke hỗ trợ N3 借り kari khoản vay, nợ N1 どうにか dounika bằng cách nào đó, bằng cách này hay cách khác N4 事 koto việc, điều, sự thật

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke giúp đỡ, cứu hộ, hỗ trợ N4 借 shaku / ka.riru mượn, thuê, vay mượn N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru vấn đề, sự việc, sự thật N1 態 tai / waza.to thái độ, tình trạng, hình ảnh N3 乗 jou, shou / no.ru, -no.ri, no.seru cưỡi, sức mạnh, phép nhân N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re cắt, cắt bỏ, sắc bén

N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn