走ったのに電車に間に合わなかった

N5 電車 densha kereta N4 間 aida antara, selama

N4 走 sou / hashi.ru run, courir, correr N5 電 den listrik, listrik, listrik N5 車 sha / kuruma mobil, véhicule, voiture N5 間 kan, ken / aida, ma, ai interval, ruang, intervalle N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru cocok, sesuai, bergabung

N4 〜のに noni Menunjukkan kontras yang tidak terduga, menghubungkan dua ide berlawanan, berarti meskipun atau walaupun N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan