走ったのに電車に間に合わなかった

N5 電車 densha treno N4 間 aida intervallo, fra

N4 走 sou / hashi.ru correre, corriere, correre N5 電 den elettricità, elettricità, elettricità N5 車 sha / kuruma car, véhicule, voiture N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervallo, spazio, intervallare N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru adattarsi, vestire, unirsi

N4 〜のに noni Indica contrasto inatteso, collega due idee opposte, significa sebbene, nonostante, anche se N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni