走ったのに電車に間に合わなかった

N5 電車 densha train N4 間 aida intervalle, entre

N4 走 sou / hashi.ru courir, courir, courir N5 電 den électricité, électricité, electricité N5 車 sha / kuruma voiture, véhicule, voiture N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalle, espace, intervalle N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru s'adapter, convenir, joindre

N4 〜のに noni Indique contraste inattendu, relie deux idées opposées, signifie bien que, malgré, même si N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options