Grammatica

Esplora grammatica

Impara il giapponese in italiano con dizionario gratuito, frasi collegate e area premium.

N4 〜てからでないと te kara de nai to Indica condizione precedente necessaria, si collega al verbo in forma て, significa se non si fa prima non sarà possibile N4 〜ようだ you da Indica supposizione basata su prova o impressione, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra che N4 〜らしい rashii Indica supposizione basata su informazione o caratteristica tipica, si collega a verbo aggettivo o nome, significa apparentemente o tipico di N4 〜みたいだ mitai da Indica apparenza o paragone informale, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra o è come N4 〜ことになる koto ni naru Indica decisione risultato regola o cambiamento deciso esternamente, si collega al verbo, significa è stato deciso che N4 〜ことにする koto ni suru Indica decisione volontaria presa dal parlante o dal gruppo, si collega al verbo, significa decidere di fare N4 〜はずだ hazu da Indica aspettativa logica basata su informazione nota, si collega a verbo aggettivo o nome, significa dovrebbe o deve essere N4 〜わけではない wake de wa nai Indica negazione parziale, corregge interpretazione esagerata, si collega a verbo aggettivo o nome, significa non significa che N4 〜という to iu Indica nome, definizione, citazione o spiegazione, si collega a parola o frase, significa chiamato, che si dice o cioè N4 〜といえば to ieba Indica associazione di idee, introduce argomento collegato, si collega a parola o frase, significa parlando di N4 〜とすると to suru to Indica ipotesi basata su condizione immaginata, si collega a una frase, significa se è così o supponendo che N4 〜としても to shite mo Indica concessione ipotetica, si collega a frase o verbo, significa anche se fosse o anche se accadesse N4 〜とともに to tomo ni Indica simultaneità, accompagnamento o cambiamento parallelo, si collega a nome o verbo, significa insieme a o allo stesso tempo di N4 〜につれて ni tsurete Indica cambiamento graduale proporzionale, si collega a verbo o nome, significa mentre una cosa cambia cambia anche un’altra N4 〜にしたがって ni shitagatte Indica cambiamento graduale o azione che segue una regola, si collega a verbo o nome, significa secondo o in base a N4 〜によると ni yoru to Indica fonte di informazione, si collega al sostantivo, significa secondo o in base a quanto detto N4 〜に違いない ni chigai nai Indica forte certezza basata su prova o deduzione, si collega a verbo aggettivo o nome, significa deve certamente essere N4 〜わけがない wake ga nai Indica forte impossibilità logica, si collega a verbo aggettivo o nome, significa non è possibile che N5 〜です desu Usato alla fine della frase, forma affermativa cortese, equivale a essere secondo il contesto N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a perché o dato che, collega due frasi spiegando ragione N5 〜まで made Indica limite finale nel tempo o nello spazio, equivalente a fino a, mostra punto finale N5 〜だけ dake Indica limitazione esclusiva, equivalente a solo, restringe il significato all’elemento precedente