Kanji

Livello: N4 Tratti: 9

思

Significato in Italiano

pensare, pensare, pensare

Letture

Onyomi: シ Kunyomi: おも.う, おもえら.く, おぼ.す Romaji: shi / omo.u, omoera.ku, obo.su

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

思

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese pensar, pensar

Inglese think, penser, pensar

Spagnolo pensar, penser, pensar

Coreano think, penser, pensar

Francese penser, penser, pensar

Tedesco denken, denken, denken

Indonesiano berpikir, penser, pensar

★ Vietnamita suy nghĩ, penser, pensar

Thailandese คิด, penser, pensar

Kanji

Kanji correlati

N4 急 kyuu / iso.gu, iso.gi, se.ku fretta, emergenza, improvviso N1 恒 kou / tsune, tsuneni costanza, sempre, costanza N3 怒 do, nu / ika.ru, oko.ru arrabbiato, essere offeso, colère N1 悔 kai / ku.iru, ku.yamu, kuya.shii pentirsi, rimpiangere, rimpiangere N1 恨 kon / ura.mu, ura.meshii rimpianto, rancore, risentimento N1 怠 tai / okota.ru, nama.keru negligenza, pigrizia, negligenza N1 怨 en, on, un / ura.mu, urami, ura.meshii rancore, mostrare risentimento, essere gelosi N3 性 sei, shou / saga sesso, genere, natura N3 念 nen desiderio, senso, idea

Parola

Parole con questo kanji

N4 思い出す omoidasu ricordare, rammentare N4 思う omou pensare, credere

Frase

Frasi con questo kanji

N3 努力したものの結果は思ったほど良くなかった Doryoku shita mono no kekka wa omotta hodo yokunakatta Nonostante lo sforzo il risultato non era buono N3 彼が遅れるはずがないからもう来ていると思う Kare ga okureru hazu ga nai kara mou kite iru to omou Non può essere in ritardo sarà arrivato N3 彼は成功するに違いないと皆が思っている Kare wa seikou suru ni chigainai to minna ga omotte iru Tutti pensano successo N3 彼は来たかと思うとすぐ帰ってしまった Kare wa kita ka to omou to sugu kaette shimatta Arrivato poi partito subito N4 彼は明日来ると思います。 Kare wa ashita kuru to omoimasu. Penso che verrà domani. N4 この本は面白いと思います。 Kono hon wa omoshiroi to omoimasu. Penso che questo libro sia interessante. N4 来年日本へ行こうと思っています。 Rainen Nihon e ikou to omotteimasu. Sto pensando di andare in Giappone l'anno prossimo. N4 新しい仕事を探そうと思っています。 Atarashii shigoto o sagasou to omotteimasu. Sto pensando di cercare un nuovo lavoro. N4 今日は早く帰ろうと思います。 Kyou wa hayaku kaerou to omoimasu. Penso di tornare presto oggi.

Grammatica

Strutture grammaticali correlate

N4 〜でしょう deshou Indica supposizione cortese o conferma probabile, si collega a una frase, significa probabilmente o vero N4 〜だろう darou Indica supposizione informale o previsione, si collega a una frase, significa probabilmente o penso che N5 〜と思う to omou Indica pensiero opinione o supposizione del parlante, collega frase a espressione mentale