Kanji

Livello: N4 Tratti: 9

思

Significato in Italiano

pensare, pensare, pensare

Letture

Onyomi: シ Kunyomi: おも.う, おもえら.く, おぼ.す Romaji: shi / omo.u, omoera.ku, obo.su

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

思

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese pensar, pensar

Inglese think, penser, pensar

Spagnolo pensar, penser, pensar

Coreano think, penser, pensar

Francese penser, penser, pensar

Tedesco denken, denken, denken

Indonesiano berpikir, penser, pensar

★ Vietnamita suy nghĩ, penser, pensar

Thailandese คิด, penser, pensar

Kanji

Kanji correlati

N4 急 kyuu / iso.gu, iso.gi, se.ku fretta, emergenza, improvviso N1 恒 kou / tsune, tsuneni costanza, sempre, costanza N3 怒 do, nu / ika.ru, oko.ru arrabbiato, essere offeso, colère N1 悔 kai / ku.iru, ku.yamu, kuya.shii pentirsi, rimpiangere, rimpiangere N1 恨 kon / ura.mu, ura.meshii rimpianto, rancore, risentimento N1 怠 tai / okota.ru, nama.keru negligenza, pigrizia, negligenza N1 怨 en, on, un / ura.mu, urami, ura.meshii rancore, mostrare risentimento, essere gelosi N3 性 sei, shou / saga sesso, genere, natura N3 念 nen desiderio, senso, idea

Parola

Parole con questo kanji

N1 思い付き omoitsuki progetto, idea, suggerimento N1 思考 shikou Pensiero N2 思い掛けない omoigakenai inaspettato, casuale N2 思い切り omoikiri con tutta la forza (cuore), rassegnazione, determinazione N2 思い込む omoikomu avere l'impressione di ciò, esserne convinto N2 思いっ切り omoikkiri molto, completamente N2 思いっきり omoikkiri al meglio delle proprie capacità N3 思想 shisou pensiero, idea, ideologia N3 意思 ishi intenzione, volontà

Frase

Frasi con questo kanji

N4 日本語をもっと勉強しようと思います。 Nihongo o motto benkyou shiyou to omoimasu. Penso di studiare di più il giapponese. N3 彼は忙しいかもしれないと思います。 Kare wa isogashii kamoshirenai to omoimasu. Penso che potrebbe essere occupato. N3 雨が降るかもしれないと思います。 Ame ga furu kamoshirenai to omoimasu. Penso che potrebbe piovere. N5 この問題は思ったより難しいです。 Kono mondai wa omotta yori muzukashii desu. Questo problema è più difficile del previsto. N5 この問題は思ったより難しいです。 Kono mondai wa omotta yori muzukashii desu. Questo problema è più difficile del previsto. N4 彼は多分来ないと思います。 Kare wa tabun konai to omoimasu. Penso che probabilmente non verrà. N4 彼は多分来ないと思います。 Kare wa tabun konai to omoimasu. Penso che probabilmente non verrà. N4 そんな簡単な話じゃないと思う Sonna kantan na hanashi ja nai to omou Penso che non sia così semplice N3 まだ雨が降りそうだから傘を持って行ったほうがいいと思う Mada ame ga furisou dakara kasa o motte itta hou ga ii to omou Sembra che pioverà ancora quindi meglio portare l'ombrello

Grammatica

Strutture grammaticali correlate

N4 〜でしょう deshou Indica supposizione cortese o conferma probabile, si collega a una frase, significa probabilmente o vero N4 〜だろう darou Indica supposizione informale o previsione, si collega a una frase, significa probabilmente o penso che N5 〜と思う to omou Indica pensiero opinione o supposizione del parlante, collega frase a espressione mentale