Kanji

Livello: N3 Tratti: 6

成

Significato in Italiano

trasformarsi in, diventare, ottenere

Letture

Onyomi: セイ, ジョウ Kunyomi: な.る, な.す, -な.す Romaji: sei, jou / na.ru, na.su, -na.su

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

成

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese transformar-se em, tornar-se, obter

Inglese turn into, become, get

Spagnolo convertirse en, llegar a ser, obtener

Coreano ~으로 변하다, ~이 되다, 얻다

Francese se transformer en, devenir, obtenir

Tedesco sich verwandeln in, werden, erhalten

Indonesiano berubah menjadi, menjadi, mendapatkan

★ Vietnamita biến thành, trở thành, đạt được

Thailandese เปลี่ยนเป็น, กลายเป็น, ได้รับ

Kanji

Kanji correlati

N1 戒 kai / imashi.meru comandamento, châtiment, avertissement N1 我 ga / ware, wa, wa.ga-, waga- ego, io, egoista N1 戚 soku, seki / ita.mu, ure.eru, miuchi piangere, parenti, genitori N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku guerra, battaglia, partita N1 戯 gi, ge / tawamu.reru, za.reru, ja.reru divertimento, gioco, sport N1 戴 tai / itada.ku essere incoronato con, vivere sotto (un sovrano), ricevere

Parola

Parole con questo kanji

N2 作成 sakusei creazione, preparazione, fare N2 成分 seibun ingrediente, componente, composizione N2 成立 seiritsu formazione, istituzione, completamento N3 賛成 sansei approvazione, accordo N3 成功 seikou successo, riuscita N3 成人 seijin adulto N3 成績 seiseki voto, rendimento scolastico N3 成長 seichou crescita, sviluppo N3 完成 kansei completamento, perfezione

Frase

Frasi con questo kanji

N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou Anche se ci si impegna il successo non è garantito ma ha comunque valore N3 努力しないで成功したいなんて無理というものだ Doryoku shinai de seikou shitai nante muri to iu mono da Voler avere successo senza sforzo è semplicemente impossibile N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hoka naranai Il suo successo non è altro che il risultato dello sforzo N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai Successo risultato sforzo N3 彼は成功するに違いないと皆が思っている Kare wa seikou suru ni chigainai to minna ga omotte iru Tutti pensano successo N1 努力してこそ本当の成果が得られる Doryoku shite koso hontou no seika ga erareru Solo con sforzo si ottiene risultato N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai Successo risultato sforzo N3 彼が成功するに違いないと感じている Kare ga seikou suru ni chigainai to kanjite iru Sento successo certo N4 彼の意見に賛成します。 Kare no iken ni sansei shimasu. Sono d'accordo con la sua opinione.