この店は駅から近いわりに静かで落ち着いているね
Significato in ItalianoQuesto negozio è vicino alla stazione ma sorprendentemente tranquillo
Animazione dei tratti dei kanji
Parola
Parole trovate nella frase
Kanji
Kanji correlati
N4
店
ten / mise, tana
negozio, negozio, magasin
N4
駅
eki
stazione, gare, estación
N4
近
kin, kon / chika.i
vicino, presto, simile
N3
静
sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru
tranquillo, calmo, tranquillo
N3
落
raku / o.chiru, o.chi, o.tosu
cadere, scendere, scendere
N4
着
chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru
donare, arrivare, indossare
Grammatica
Strutture grammaticali correlate
N5
〜ている
te iru
Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto
N5
〜から
kara
Indica causa o motivo, equivalente a perché o dato che, collega due frasi spiegando ragione
N5
〜に
ni
Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione
N5
〜で
de
Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto
N5
〜の
no
Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo
N5
〜か
ka
Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni
N5
〜は
wa
Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale
N5
〜ね
ne
Particella finale che cerca accordo, ammorbidisce affermazione, equivalente a vero