その計画は机上の空論ではなく、現実的な基盤がある

N5 その sono quello, quella N4 計画 keikaku piano, progetto N5 机 tsukue scrivania N5 上 ue sopra N5 空 sora cielo N5 では dewa allora, bene N3 現実 genjitsu realtà N2 基盤 kiban fondamento, base

N4 計 kei / haka.ru, haka.rau trama, piano, schema N4 画 ga, kaku, e, kai / ega.ku, kaku.suru, kagi.ru, hakarigoto, haka.ru pennellata, immagine, tratto di piuma N2 机 ki / tsukue scrivania, tavolo, ufficio N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru sopra, su, au-dessus N4 空 kuu / sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii vuoto, cielo, vuoto N3 論 ron / agetsura.u argomento, discorso, argomentazione N3 現 gen / arawa.reru, arawa.su, utsutsu, utsu.tsu presente, esistente, attuale N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru realtà, verità, seme N3 的 teki / mato centro del bersaglio, segno, obiettivo

N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale