その計画は机上の空論ではなく、現実的な基盤がある

N5 その sono ese, esa N4 計画 keikaku plan, proyecto, planificación N5 机 tsukue escritorio N5 上 ue encima / arriba N5 空 sora cielo N5 では dewa entonces, bien, en ese caso N3 現実 genjitsu realidad, hecho real N2 基盤 kiban fundamento, base

N4 計 kei / haka.ru, haka.rau parcela, plan, esquema N4 画 ga, kaku, e, kai / ega.ku, kaku.suru, kagi.ru, hakarigoto, haka.ru pincelada, imagen, rasgo de pluma N2 机 ki / tsukue escritorio, mesa, cómoda N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru arriba, hacia arriba, au-dessus N4 空 kuu / sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii vacío, cielo, vacío N3 論 ron / agetsura.u argumento, discurso, argumentación N3 現 gen / arawa.reru, arawa.su, utsutsu, utsu.tsu presente, existente, actual N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru realidad, verdad, semilla N3 的 teki / mato diana, objetivo, blanco

N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal