その計画は机上の空論ではなく、現実的な基盤がある

N5 その sono dieser dort, jener N4 計画 keikaku Plan, Projekt N5 机 tsukue Schreibtisch N5 上 ue oben / auf N5 空 sora Himmel N5 では dewa also, dann N3 現実 genjitsu Realität, Wirklichkeit N2 基盤 kiban Fundament, Basis

N4 計 kei / haka.ru, haka.rau Handlung, Plan, Schema N4 画 ga, kaku, e, kai / ega.ku, kaku.suru, kagi.ru, hakarigoto, haka.ru Pinselstrich, Bild, Federstrich N2 机 ki / tsukue Schreibtisch, Tisch, Büro N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru oben, hinauf, au-dessus N4 空 kuu / sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii leerer Himmel, Leere N3 論 ron / agetsura.u Argument, Diskurs, Argumentation N3 現 gen / arawa.reru, arawa.su, utsutsu, utsu.tsu gegenwärtig, existierend, tatsächlich N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru Realität, Wahrheit, Samen N3 的 teki / mato Zielscheibe, Markierung, Ziel

N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation