喉が渇いた、もう水が飲みたい

N4 喉 nodo gola, faringe N5 もう mou già / più N5 水 mizu acqua N5 飲みたい nomitai voler bere

N1 喉 kou / nodo gola, voce, garganta N1 渇 katsu / kawa.ku sete, seccarsi, arido N5 水 sui / mizu, mizu- acqua, eau, agua N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi bere, fumare, prendere

N4 〜みたい mitai Indica apparenza confronto o supposizione informale, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra o come N5 〜もう mou Indica completamento recente o cambiamento completo, equivalente a già N5 〜たい tai Indica desiderio del parlante di compiere un’azione, si collega alla radice verbale, equivale a voler fare N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜も mo Significa anche, aggiunge elemento simile, spesso sostituisce particelle come wa ga o