彼の農家の暮らしは厳しそうだ

N5 彼 kare lui N3 農家 nouka azienda agricola, agricoltore N3 暮らし kurashi vita quotidiana N4 そう sou così, davvero

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N2 農 nou agricoltura, agricoltori, agricoltura N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, dimora, famiglia N3 暮 bo / ku.reru, ku.rasu sera, crepuscolo, fine della stagione N1 厳 gen, gon / ogoso.ka, kibi.shii, ika.meshii, itsukushi severità, rigore, severità

N4 〜そうだ (aparência) sou da Indica apparenza visiva basata sull’osservazione, si collega alla radice di verbo o aggettivo, significa sembra che stia per N4 〜そうだ (ouvi dizer) sou da Indica informazione sentita da un’altra fonte, si collega a una frase completa, significa ho sentito che o si dice che N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale