彼の農家の暮らしは厳しそうだ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼の農家の暮らしは厳しそうだの多言語翻訳
英語での表現
His life as a farmer seems tough
ポルトガル語ではこのように表現します
A vida dele como fazendeiro parece difícil
スペイン語ではこう言います
Su vida como granjero parece dura
韓国語での表現
그의 농가 생활은 가혹해 보인다
フランス語ではこのように表現します
Sa vie de fermier semble dure
イタリア語に訳すと
La sua vita da contadino sembra dura
ドイツ語での表現
Sein Leben als Bauer scheint hart
インドネシア語ではこう言います
Hidupnya sebagai petani sepertinya berat
ベトナム語に訳すと
Cuộc sống nông dân của anh ấy có vẻ vất vả
タイ語ではこのように表現します
ชีวิตของเขาในฐานะชาวนาดูลำบาก
単語