彼の農家の暮らしは厳しそうだ

N5 彼 kare he N3 農家 nouka farm household, farmer N3 暮らし kurashi living, lifestyle, livelihood N4 そう sou so, like that, really

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N2 農 nou agriculture, farmers, agriculture N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi house, home, family N3 暮 bo / ku.reru, ku.rasu evening, twilight, season's end N1 厳 gen, gon / ogoso.ka, kibi.shii, ika.meshii, itsukushi stern, strictness, severity

N4 〜そうだ (aparência) sou da Indicates visual appearance based on observation, attaches to verb or adjective stem, means looks like it will N4 〜そうだ (ouvi dizer) sou da Indicates information heard from another source, attaches to a full sentence, means I heard that or they say that N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information