彼女の言葉のシャワーを一心に注いでた

N5 彼女 kanojo lei N5 言葉 kotoba parola, linguaggio N5 シャワー shawaa doccia N1 一心 isshin una sola mente, con rapita attenzione N3 注 chuu nota, annotazione

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, parola, terribile N3 葉 you / ha foglia, piano, lobo N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu uno, un radicale (n. 1), un N4 心 shin / kokoro, -gokoro cuore, mente, spirito N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu versare, irrigare, versare (lacrime)

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo