彼女の言葉のシャワーを一心に注いでた

N5 彼女 kanojo sie N5 言葉 kotoba Wort, Sprache N5 シャワー shawaa Dusche N1 一心 isshin ein Geist, mit gespannter Aufmerksamkeit N3 注 chuu Anmerkung, Fußnote

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N4 言 gen, gon / i.u, koto sagen, Wort, schrecklich N3 葉 you / ha Blatt, Ebene, Lappen N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu eins, ein Radikal (Nr. 1), un N4 心 shin / kokoro, -gokoro Herz, Verstand, Seele N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu gießen, bewässern, (Tränen) vergießen

N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal