彼女の言葉のシャワーを一心に注いでた

N5 彼女 kanojo she N5 言葉 kotoba word, language, expression N5 シャワー shawaa shower N1 一心 isshin one mind, with rapt attention N3 注 chuu note, annotation, comment

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 言 gen, gon / i.u, koto say, word, dire N3 葉 you / ha leaf, plane, lobe N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu one, one radical (no.1), un N4 心 shin / kokoro, -gokoro heart, mind, spirit N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu pour, irrigate, shed (tears)

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase