彼女の言葉のシャワーを一心に注いでた

N5 彼女 kanojo ella N5 言葉 kotoba palabra, lenguaje, expresión N5 シャワー shawaa ducha N1 一心 isshin una sola mente, con gran atención N3 注 chuu nota, observación

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 言 gen, gon / i.u, koto decir, palabra, terrible N3 葉 you / ha hoja, plano, lóbulo N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu uno, un radical (nº 1), un N4 心 shin / kokoro, -gokoro corazón, mente, espíritu N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu verter, irrigar, derramar (lágrimas)

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo