彼女はあまり外に出ないで家で過ごすことが多い

N5 彼女 kanojo lei N5 あまり amari non molto N5 外 soto fuori, esterno N3 出 de deflusso, uscendo (uscendo), laureato (di) N5 ない nai non c'è, non ha N5 家 ie casa N3 過ごす sugosu trascorrere N5 多い ooi molti

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 外 gai, ge / soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to- esterno, extérieur, fuera N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu uscire, partire, andare N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, dimora, famiglia N3 過 ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru esagerare, superare, andare oltre N4 多 ta / oo.i, masa.ni, masa.ru molti, frequenti, molto

N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale