隣の家の煙がひどい、燻製でもしてるのか

N5 隣 tonari accanto, vicino N5 家 ie casa N3 煙 kemuri fumo, vapori, esalazioni N4 ひどい hidoi terribile, crudele, ingiusto N5 でも demo ma, però

N1 隣 rin / tona.ru, tonari vicino, voisin, colinante N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, dimora, famiglia N3 煙 en / kemu.ru, kemuri, kemu.i fumo, fumo, humo N1 製 sei realizzato in..., fabbricazione, "fabriqué en"

N5 〜でも demo Indica esempio rappresentativo, suggerimento approssimativo, sorpresa lieve o concessione N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜も mo Significa anche, aggiunge elemento simile, spesso sostituisce particelle come wa ga o N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni