隣の家の煙がひどい、燻製でもしてるのか

N5 隣 tonari next to, neighbor N5 家 ie house / home N3 煙 kemuri smoke, fumes N4 ひどい hidoi terrible, awful, cruel, unfair N5 でも demo but, however

N1 隣 rin / tona.ru, tonari neighboring, voisin, colindante N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi house, home, family N3 煙 en / kemu.ru, kemuri, kemu.i smoke, fumée, humo N1 製 sei made in..., manufacture, "fabriqué en"

N5 〜でも demo Indicates representative example, approximate suggestion, mild surprise or concession depending on context N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜も mo Means also, adds another similar item, often replaces particles such as wa ga or o N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options