助詞
「助詞」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
文中で語どうしや文の構造の関係を示すため、単独で豊かな語彙的意味を持たない語の総称。
主な意味
- 文法用語としての分類名として使われる用法。
- 会話や方言で語尾的・感情表現的に用いられることがある点。
使い方
- 標準的な例:私はりんごを食べる。(「を」は目的語を示す助詞)
- 主題提示の例:今日は寒い。(「は」は話題を示す助詞)
- 口語的変化:って(引用や話題化)、さ(会話の緩衝、相槌的用法)など、話し手の話法によって形や機能が広がる。
- 文体の差:公的文書や書き言葉では標準的な助詞を用いる傾向が強く、会話では省略や縮約が生じやすい。
表記と関連語
- 機能語 — 文法的役割を果たす語の総称。
- 自立語 — 意味内容が主要な語(対義語)。
構成
- 助:補助・助けるを表す字。
- 詞:言葉、語を表す字。
- 合わせると字面上は「言葉を補う・支えるもの」という意味合いになる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
助詞の多言語翻訳
「助詞」を英語でどう言いますか?
(gram) particle(s), postposition
「助詞」をポルトガル語でどう言いますか?
partícula
「助詞」はスペイン語でどう表現しますか?
partícula
「助詞」は韓国語でどう表現しますか?
조사
「助詞」はフランス語で何と言いますか?
particule
「助詞」はイタリア語で何と言いますか?
particella
ドイツ語で「助詞」は何ですか?
Partikel
「助詞」はインドネシア語でどう表現しますか?
partikel
「助詞」はベトナム語で何と言いますか?
trợ từ
タイ語で「助詞」は何ですか?
คำช่วย
例文
「助詞」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
助動詞
auxiliary verb
単語
助言
advice, suggestion
単語
数詞
numeral
単語
接続詞
conjunction
単語
助け
assistance
単語
他動詞
transitive verb (direct object)
単語
補助
assistance, support, auxiliary
単語
形容詞
adjective
単語
形容動詞
adjectival noun, quasi-adjective
単語
助教授
assistant professor
単語
台詞
speech, words, one's lines, remarks
単語
代名詞
pronoun