助動詞
「助動詞」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
主に動詞や形容詞の語幹に付いて、時制・相・受身・可能・意志・推量・尊敬・丁寧などの文法的意味を付与する語。単独で文の述語にならず、他の語に付属して機能する。活用を持ち、並列して複合的に用いられることがある。
主な意味
- 文の中心となる動作や状態に対して、話者の視点や態度を付け加える働き。
- 時制や話者の確信度、礼儀の程度など、意味の微細な階層を示すことが多い。
- 他の語と結びついて連続的に意味を作る(例:〜ている、〜させられる)。
使い方
文法説明や国語学での記述、学習場面での用語として用いられる。書き言葉・話し言葉の両方で見られるが、記述的・学術的表現では「助動詞」という語が頻出する。例文: - 食べたい(「たい」は希望を表す助動詞) - 食べた(「た」は過去を示す助動詞) - 食べられる(「られる」は可能・受身などの意味を示す助動詞) 用例のニュアンス説明:丁寧形や尊敬表現は助動詞と助詞の組合せで実現されることがあるため、文脈で役割が変わる点に注意する。
表記と関連語
- 補助動詞 — 助動詞とほぼ同義に用いられることがある語。
- 付属語 — 主辞に付いて文法的機能を果たす語の総称(助動詞を含む広い概念)。
- 助詞 — 意味的には関連するが、主に語と語の関係や格・接続を示す点で異なる。
構成
- 助:助ける、補助するという意味
- 動:動く、動作を表すことを示す文字
- 詞:言葉、品詞を表す文字
品詞
助動詞
他の言語での言い方
助動詞の多言語翻訳
「助動詞」は英語でどう表現しますか?
auxiliary verb
「助動詞」はポルトガル語で何と言いますか?
verbo auxiliar
「助動詞」はスペイン語で何と言いますか?
verbo auxiliar
「助動詞」は韓国語でどう表現しますか?
조동사
「助動詞」をフランス語でどう言いますか?
verbe auxiliaire
「助動詞」をイタリア語でどう言いますか?
verbo ausiliare
「助動詞」をドイツ語でどう言いますか?
Hilfsverb
「助動詞」はインドネシア語で何と言いますか?
kata kerja bantu
「助動詞」をベトナム語でどう言いますか?
trợ động từ
「助動詞」はタイ語で何と言いますか?
กริยาช่วย
例文
「助動詞」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
他動詞
transitive verb (direct object)
単語
形容動詞
adjectival noun, quasi-adjective
単語
動詞
verb
単語
助詞
(gram) particle(s), postposition
単語
動的
dynamic, kinetic
単語
動力
power, motive power, dynamic force
単語
動き
movement, activity, trend
単語
動員
mobilization
単語
動機
motive, incentive
単語
動向
trend, tendency, movement, attitude
単語
出動
mobilization, action
単語
助言
advice, suggestion