呼吸
「呼吸」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
肺や横隔膜などを使い、空気を取り入れて二酸化炭素を外に出す生理的な働き。
主な意味
- 人や動作のテンポやリズムを合わせること（例：呼吸を合わせる）。
- 進行の合間にある一息つける時間や間合い。
- 特定の技法としての呼吸法やその調整（例：深い呼吸、腹式呼吸）。
使い方
医療、日常会話、武道や演劇など広い場面で使われる。医学では客観的な生理現象を表現する語として用いる。カジュアルな場面では気持ちを整える動作や、他者と調子を合わせる比喩として使う。例文： ・医師は患者の呼吸数を記録した。 ・試合前に深呼吸して気持ちを落ち着けた。 ・演者同士が呼吸を合わせて台詞をつないだ。
表記と関連語
- 息遣い — 息の仕方・調子。
- 深呼吸 — 深く息を吸って吐くこと（呼吸法の一つ）。
- 無呼吸 — 息をしていない状態（対義語として）。
構成
- 呼：口や声に関する字で「呼ぶ」の意味を持つ。
- 吸：吸う・取り込むを示す字。
- 両字の意味が組み合わさって語を構成している。
品詞
名詞
他の言語での言い方
呼吸の多言語翻訳
「呼吸」は英語で何と言いますか？
breathing, respiration
「呼吸」はポルトガル語でどう表現しますか？
respiração, fôlego
「呼吸」はスペイン語でどう表現しますか？
respiración, aliento
「呼吸」の韓国語訳は？
호흡
「呼吸」はフランス語で何と言いますか？
respiration
「呼吸」はイタリア語で何と言いますか？
respiro
「呼吸」はドイツ語で何と言いますか？
Atmung
「呼吸」はインドネシア語で何と言いますか？
pernapasan
「呼吸」はベトナム語で何と言いますか？
hô hấp, hơi thở
「呼吸」はタイ語でどう表現しますか？
การหายใจ
例文
「呼吸」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語