品種
「品種」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
生物や作物、商品のうち、形質や系統によって区別されるまとまり。園芸や畜産では、選抜や育成によって確立された特定の系統を指す。
主な意味
- 園芸・農学で用いる栽培品や栽培系統（いわゆる「品種」「cultivar」）。
- 動物の血統や特徴に基づく系統（犬や牛などの「breed」）。
- 一般的にあるまとまりとしての種類・タイプを指す用法（広義の「種類」）。
使い方
- このリンゴの品種は甘みが強い。
- 犬の品種ごとに性格や体型が異なる。
- 新しい品種が市場に投入された。
表記と関連語
- 種類 — あるまとまりを指す一般語。
- 系統 — 血統や系譜を強調する語。
- 品目 — 商品や作物のカテゴリを示す語。
構成
- 品：商品・品物、または複数のものを指す字。
- 種：たね・種類、系統や元となるものを表す字。
- 二字を組み合わせて語を構成している。
品詞
名詞
他の言語での言い方
品種の多言語翻訳
「品種」は英語で何と言いますか？
breed, type, variety
「品種」はポルトガル語で何と言いますか？
espécie, tipo, variedade
「品種」はスペイン語でどう表現しますか？
raza, tipo, variedad
韓国語で「品種」は何ですか？
품종, 종류, 변종
「品種」はフランス語で何と言いますか？
race, type, variété
「品種」はイタリア語で何と言いますか？
razza, tipo, varietà
ドイツ語で「品種」は何ですか？
Sorte, Typ, Varietät
「品種」のインドネシア語訳は？
jenis, tipe, varietas
「品種」はベトナム語で何と言いますか？
giống, loại, biến thể
「品種」のタイ語訳は？
สายพันธุ์, ชนิด, ความหลากหลาย
例文
「品種」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語