女の子
「女の子」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
女の子とは、女性の子供、特に若い年齢の女児を指す名詞。
主な意味
- 未成年の女児を指す基本的な用法
- 親しみや柔らかい語感を与える呼称として用いられる
- 文学的・婉曲的表現で「少女」を指す場合もある
使い方
- 教育・保育現場など、未就学〜低学年の女児を指す基本語として用いられる。例: この女の子は絵を描くのが好きだ。
- 日常会話では、親しみのある呼称としても使われ、「あの女の子」「あの子」と同様に用いられる。
- 文脈によっては大人の女性を指す比喩的な表現には用いないのが普通で、場面に応じて語感を選ぶ。
表記と関連語
- 少女（しょうじょ）: 未成年の女の子を指すやや文学的・公式的表現
- 乙女（おとめ）: 清純さ・若さを強く含意する語
構成
- 女: 女性を指す漢字。
- の: 所有・連体修飾を作る助詞。
- 子: 子供を指す漢字。
- 合成: 女の子 = 女性の子供を指す語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
女の子の多言語翻訳
「女の子」を英語でどう言いますか？
girl
「女の子」をポルトガル語でどう言いますか？
menina
「女の子」をスペイン語でどう言いますか？
niña
「女の子」を韓国語でどう言いますか？
여자아이
「女の子」はフランス語でどう表現しますか？
fille
イタリア語で「女の子」は何ですか？
ragazza
「女の子」のドイツ語訳は？
Mädchen
インドネシア語で「女の子」は何ですか？
anak perempuan
ベトナム語で「女の子」は何ですか？
bé gái
タイ語で「女の子」は何ですか？
เด็กผู้หญิง
例文
「女の子」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語