障子
「障子」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
室内の採光や仕切りに用いられる、木枠に薄い材料をはめた伝統的な戸。
使い方
- 古い家の障子に朝日が柔らかく透ける。
- 子どもが遊んでいて障子を破ってしまった。
- 冬は外気を防ぐために障子の内側にもう一枚戸を入れることがある。
表記と関連語
- 襖（ふすま）：不透光で厚手の紙や布を張った間仕切り。
- ガラス戸：透明または半透明の現代的な戸、外部との出入口に用いる。
構成
- 障：さえぎる、妨げるという意味を含む漢字。
- 子：物を表す接尾や、小さなものを示す漢字。
- 両字を合わせて、遮る役割をもつ戸や板を表す表記となっている。
品詞
名詞
他の言語での言い方
障子の多言語翻訳
英語で「障子」は何ですか？
paper sliding door
ポルトガル語で「障子」は何ですか？
porta de correr de papel
「障子」のスペイン語訳は？
puerta corredera de papel
「障子」は韓国語でどう表現しますか？
종이 미닫이 문
「障子」はフランス語でどう表現しますか？
porte coulissante en papier
「障子」はイタリア語でどう表現しますか？
porta scorrevole in carta
「障子」のドイツ語訳は？
Schiebetür aus Papier
「障子」はインドネシア語でどう表現しますか？
pintu geser kertas
「障子」はベトナム語でどう表現しますか？
cửa trượt giấy
「障子」はタイ語で何と言いますか？
ประตูบานเลื่อนกระดาษ
例文
「障子」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
障る
to hinder, to interfere with, to affect
単語
原子
atom
単語
気障
affectation, conceit, snobbery
単語
子息
(hon.) son
単語
分子
numerator, molecule
単語
利子
interest (bank)
単語
子孫
descendant, offspring
単語
末っ子
youngest child
単語
扇子
folding fan
単語
弟子
pupil, disciple, apprentice
単語
梯子
ladder, stairs
単語
判子
seal (used for signature)