展示
「展示」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
公衆に見せること、またはその状態を指す名詞。
主な意味
- 物品の陳列・展示場を指す名詞
- 展示物そのものや展示の場を指す名詞
- 展示する行為を表す名詞的用法
使い方
- 公的・正式な場面で使う。例: 展示会を開催する。
- 日常語としては店頭の display の意味で使う。例: 店に商品を展示する。
- 美術・学術領域では展示物を解説とともに公開する話題で使う。
表記と関連語
- 陳列（ちんれつ）: 同義語。物を見えるように並べること。
- 公開（こうかい）: 広く見せる意義の語。
- 隠す（対義語）
構成
- 展: 広げる・開く・外へ見せる意を持つ。
- 示: 見せる・示す意味。
語源
音読みはテンジ。展と示の漢語が結合して生まれた語で、中国語 zhǎnshì に由来する語彙である。
由来
中国語由来の語彙。日本語へ取り入れられて以降、長い歴史的経緯の中で、物を公衆に見せる行為を表す語として定着した。
品詞
名詞
他の言語での言い方
展示の多言語翻訳
「展示」は英語でどう表現しますか？
exhibition, display
ポルトガル語で「展示」は何ですか？
exposição, exibição
スペイン語で「展示」は何ですか？
exposición, exhibición
「展示」は韓国語でどう表現しますか？
전시, 디스플레이
「展示」のフランス語訳は？
exposition, affichage
「展示」のイタリア語訳は？
mostra, esposizione
「展示」はドイツ語でどう表現しますか？
Ausstellung, Anzeige
「展示」のインドネシア語訳は？
pameran, tampilan
「展示」をベトナム語でどう言いますか？
triển lãm, trưng bày
タイ語で「展示」は何ですか？
นิทรรศการ, การแสดง
例文
「展示」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
展望
view, outlook, prospect
単語
暗示
hint, suggestion
単語
進展
progress, development
単語
提示
presentation, exhibit, suggest, citation
単語
展開
develop, expansion (opposite of compression)
単語
示す
show, indicate, demonstrate
単語
掲示
notice, bulletin, posting
単語
発展
development, growth, progress
単語
展覧会
exhibition, exposition