得る
「得る」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物・情報・地位・能力などを手に入れること、またはその動作を表す動詞。
主な意味
- 助動詞的に用いられ、動詞の連用形に付いて「…することが可能である」「…しうる」の意味を表す。
- 権利・資格を持つこと、またはある状態が成立し得ることを示す用法。
- 文語的・書き言葉的な表現で使われる場合が多い語義やニュアンスがある。
使い方
- 情報を得る（取得を表す、日常的）
- その結論はあり得る（可能性を示す、やや堅めの表現）
- 多くの文書で「〜し得る」という書き方が見られる（書き言葉）
表記と関連語
- 入手する — 物や情報を手に入れる（同意）
- 獲得する — 得るに近いフォーマルな言い換え
- 失う — 反意語。持っていたものを失うこと
構成
- 得: 利益・獲得を表す字。ここでは「得る」の主要な漢字として用いられる。
品詞
動詞（自他両用・一段活用、助動詞的用法あり）
他の言語での言い方
得るの多言語翻訳
英語で「得る」は何ですか？
obtain, get, gain, acquire
「得る」はポルトガル語でどう表現しますか？
obter, conseguir, ganhar, adquirir
「得る」をスペイン語でどう言いますか？
obtener, conseguir, ganar
「得る」は韓国語でどう表現しますか？
얻다
フランス語で「得る」は何ですか？
obtenir, acquérir
イタリア語で「得る」は何ですか？
ottenere, acquisire
ドイツ語で「得る」は何ですか？
erhalten, gewinnen
インドネシア語で「得る」は何ですか？
mendapatkan, memperoleh
ベトナム語で「得る」は何ですか？
đạt được, có được
タイ語で「得る」は何ですか？
ได้รับ, ได้มา
例文
「得る」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語