説得
「説得」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
相手の判断や行動を自分の意図に沿うように変えるため、理由や説明を用いて説き、受け入れさせること。
主な意味
- 論理や証拠によって相手の態度を変えさせること。
- 感情に訴えて同意や協力を取り付けること（説得の手法に依存する）。
- 言葉だけでなく書面やプレゼン等を通じて合意を得る過程全般。
使い方
- フォーマル：会議や交渉の場で根拠を示しながら用いる。例：「データを示して経営陣を説得した。」
- カジュアル：家庭や友人間で意見を変えてもらう場面で使う。例：「説得して休みを延ばしてもらった。」
- 口語的注意点：相手に強く押し付ける意味合いになると否定的に受け取られることがある。
表記と関連語
- 納得させる：相手に理解して受け入れさせること（類義）。
- 説き伏せる：力や圧力を伴って相手を従わせること（近いがニュアンスが強い）。
- 反対する：ある主張に賛成しないこと（反義）。
構成
- 説：説明する、語る。説く（とく）という行為を示す字。
- 得：得る、獲得する。利得や取得の意を持つ字。
- 両字の結合によって「説明して同意や承認を得る」という意味を成す。
品詞
名詞（サ変名詞）
他の言語での言い方
説得の多言語翻訳
「説得」は英語でどう表現しますか？
persuasion
「説得」のポルトガル語訳は？
persuasão
「説得」はスペイン語で何と言いますか？
persuasión
「説得」は韓国語でどう表現しますか？
설득
「説得」をフランス語でどう言いますか？
persuasion
「説得」をイタリア語でどう言いますか？
persuasione
ドイツ語で「説得」は何ですか？
Überzeugung
「説得」をインドネシア語でどう言いますか？
bujukan
「説得」をベトナム語でどう言いますか？
sự thuyết phục
タイ語で「説得」は何ですか？
การโน้มน้าวใจ
例文
「説得」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
心得
knowledge, information
単語
得点
score, points made
単語
概説
general statement, outline
単語
学説
theory
単語
獲得
acquisition, possession
単語
伝説
tradition, legend, folklore
単語
所得
income
単語
解説
explanation, commentary
単語
心得る
to understand, to have thorough knowledge
単語
社説
editorial
単語
損得
loss and gain, advantage and disadvantage
単語
説
theory, opinion, explanation, doctrine