心得る
「心得る」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事の事情や内容をよく理解し、必要な知識や態度を備えていることを示す動詞。
主な意味
- 事柄の内容や事情を理解し、受け入れること。
- 技能・作法・心構えなどを習得している状態を表すこと(〜の心得がある)。
- 注意すべき点をあらかじめ心にとめておくこと(「心得ておく」の用法)。
使い方
- 上司への返答(丁寧):「ご指摘の点、心得ております。速やかに対応いたします。」— 相手の要望を受け入れ注意して対処することを伝える。
- 能力や性格の記述(一般):「彼は礼儀を心得ている。」— 礼儀作法を身につけていることを表す。
- 注意喚起(口語):「非常時の手順は心得ておけ。」— 予め覚えておくべきことを指示する表現。
表記と関連語
- 承知する — 了解して受け入れること。
- 習熟する — 技術や技能を十分に身につけること。
- 無知である — (反意)必要な知識や経験がないこと。
構成
- 心:こころ。感情や考えの中心を表す文字。
- 得る:える。手に入れる、獲得するという意味を表す文字。
- 両者を合わせて「心に得る=心の中に取り入れる」となり、内部化して理解するという意味合いになる。
品詞
動詞(他動詞・一段活用)
他の言語での言い方
心得るの多言語翻訳
「心得る」は英語で何と言いますか?
to understand, to have thorough knowledge
「心得る」はポルトガル語でどう表現しますか?
compreender, ter conhecimento profundo
「心得る」はスペイン語で何と言いますか?
comprender, tener un conocimiento profundo
「心得る」の韓国語訳は?
이해하다, 철저한 지식을 갖다
「心得る」をフランス語でどう言いますか?
comprendre, avoir une connaissance approfondie
「心得る」をイタリア語でどう言いますか?
comprendere, avere una conoscenza approfondita
「心得る」をドイツ語でどう言いますか?
verstehen, gründliche Kenntnisse haben
「心得る」はインドネシア語で何と言いますか?
untuk memahami, untuk memiliki pengetahuan menyeluruh
「心得る」はベトナム語でどう表現しますか?
hiểu biết, có kiến thức sâu sắc
「心得る」はタイ語でどう表現しますか?
ที่จะเข้าใจมีความรู้อย่างถ่องแท้
例文
「心得る」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
心得
knowledge, information
単語
心地
feeling, sensation, mood
単語
心掛け
readiness, intention, aim
単語
心掛ける
to bear in mind, to aim to do
単語
心強い
heartening, reassuring
単語
心細い
helpless, hopeless, discouraging
単語
得点
score, points made
単語
内心
innermost thoughts, real intention, inmost heart
単語
一心
one mind, with rapt attention
単語
獲得
acquisition, possession
単語
肝心
essential, fundamental, crucial
単語
自尊心
self-respect, conceit