捕鯨
「捕鯨」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
大型の海棲哺乳類である鯨類を対象にして行われる漁業やその行為。
主な意味
- 商業的に鯨を捕獲して資源や製品を得る活動としての意味。
- 「科学的調査」を名目に行われる捕獲行為を指すことがある用法。
- 沿岸地域の伝統的な生業や文化行為として言及される場合の意味。
使い方
正式文書や報道、学術的議論の場で用いられることが多く、中立的な記述語として機能する。口語では「くじら漁」「クジラ漁」とも言う。例文: 「国際社会での規制により、近年の捕鯨は大きく変化した。」「小説の舞台は捕鯨で栄えた漁村だ。」
表記と関連語
- 鯨漁 — 捕鯨とほぼ同義の語(商業的漁業を強調)。
- 捕獲 — 対象を捕らえる行為(一般語)。
- 保護 — 捕鯨の対義概念としての野生生物保全。
構成
- 捕 — つかまえる、捕らえるを意味する漢字。
- 鯨 — くじら、巨大な海棲哺乳類を指す漢字。
- 両字を合わせて鯨を捕る行為や産業を表す合成語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
捕鯨の多言語翻訳
「捕鯨」は英語で何と言いますか?
whaling
「捕鯨」のポルトガル語訳は?
caça às baleias
「捕鯨」をスペイン語でどう言いますか?
ballenero
「捕鯨」を韓国語でどう言いますか?
구타
フランス語で「捕鯨」は何ですか?
pêche à la baleine
イタリア語で「捕鯨」は何ですか?
caccia alla balena
「捕鯨」のドイツ語訳は?
Walfang
「捕鯨」のインドネシア語訳は?
penangkapan ikan paus
ベトナム語で「捕鯨」は何ですか?
săn bắt cá voi
タイ語で「捕鯨」は何ですか?
การล่าวาฬ
例文
「捕鯨」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語