政策
「政策」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある目的を達成するために政府・自治体・組織などが定め実行する方針や具体的な手段、計画。
主な意味
- 公的な立場から示される国家や自治体の方針や施策。
- 企業や団体が内部で決定する運営方針や対応策（例：採用政策、販売政策）。
- 広義において、問題解決のために講じられる一連の措置や戦略。
使い方
- 政府は新しい経済政策を発表した。
- 会社の人事政策を見直す必要がある。
- 教育政策について市民の意見を集める。
表記と関連語
- 方針（ほうしん）— 方向性を示す語。政策と近いがより抽象的。
- 施策（しさく）— 実際に行う具体的な手段や措置。
- 無策（むさく）— 適切な政策・対策がないこと（対義）。
構成
- 政：政治・統治に関する意を持つ漢字。
- 策：計画・手段・案を表す漢字。
- 両字の結合は、文字通り『政治に関する計画や手段』を示す構成。
品詞
名詞
他の言語での言い方
政策の多言語翻訳
「政策」は英語でどう表現しますか？
political measures, policy
「政策」のポルトガル語訳は？
medidas políticas, política
スペイン語で「政策」は何ですか？
medidas políticas, política
「政策」は韓国語でどう表現しますか？
정치적 조치, 정책
「政策」のフランス語訳は？
mesures politiques, politique
「政策」のイタリア語訳は？
misure politiche, politica
「政策」はドイツ語でどう表現しますか？
politische Maßnahmen, Politik
「政策」のインドネシア語訳は？
langkah-langkah politik, kebijakan
「政策」のベトナム語訳は？
biện pháp chính trị, chính sách
「政策」はタイ語で何と言いますか？
มาตรการทางการเมือง นโยบาย
例文
「政策」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語